當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 我是山東煙臺的,為什麽我們這說過生日的當天叫"長尾巴了"?

我是山東煙臺的,為什麽我們這說過生日的當天叫"長尾巴了"?

壹、來自於北平人的詞兒,對平輩晚輩才用,表示親昵又有些開玩笑。

二、... 滿月時,外婆給外孫送上抱裙、背帶、帽子、襪子,親友也來賀喜。滿月酒席上,從人祝願小兒快長大,以後從周歲起過生日稱為“長尾巴”意即尾巴長,命長。過去給孩子取名,名字越醜越好,正如俗話說的“名字不怕醜,只有喊得久。”“長尾巴”或許也取“賤人好養之意”,所以在小孩子“長尾巴”時,大人們總戲之“看尾巴長出來沒有”。“長尾巴”時,外婆送來壹只“大糕”,取“大、高”之意,凡3、6、9、12、16歲為“大尾巴”,尤以“16歲”為最。孩子到了16歲,謂之出“花園門”,預示孩子已成年,意即已將他養育成人。這以後只要父母健在,每逢生日都叫“長尾巴”,忌講生日,或許在父母的眼裏,孩子總是孩子吧。

三、[長尾巴]:小孩子過生日。 今日是妳長尾巴,要乖乖子(乖乖兒的) // 豬狗等才有尾巴,把小孩比做豬狗,閻王爺就不會收去了,因而好養活。

見 "南昌方言詞典",江蘇教育出版社,1994,p.216.

參考資料:

http://reffaq.ncl.edu.tw/hypage.cgi?HYPAGE=faq_detail.htm&idx=1364