chǎngmiàn
(1)
[scene;spectacle]∶敘事性文學作品或戲劇、電影中,人物之間在壹定的時間和環境中互相發生關系而構成的生活情景
老工人講家史的場面很感人
壹個宏偉的戲劇場面
(2)
[occasion]∶泛指壹定場合下的情景
他喜歡這個場面
(3)
[facade; front; appearance]∶排場
支撐場面
(4)
[performer and instruments]∶指戲曲演出時伴奏的人和樂器。管樂器和弦樂器叫文場面,鑼鼓叫武場面
局面
júmiàn
(1)
[dispensation]∶原指在棋局上所下棋子的形勢
互相殘殺的局面已占上風
(2)
[aspect;situation]∶後用以比喻事態;形勢
(3)
[scale]∶度量;規模;排場;鋪面
這個商店的局面不小,經營得卻不太好