cataclysm 陽性名詞。指地殼的劇烈變動，地震。 也有災難的意思，通常為地震洪水等自然災害或戰爭造成的災難。
fleau有（上帝或神生氣時使用的）懲罰工具的意思。le fleau de Dieu：上帝之鞭。所以引申義有災害、災禍、禍害、禍患等意思。比如害蟲，老鼠是農業的禍害，禍害就用此詞。
desastre有災害災禍災情的意思。主要傾向於災情，由於地震海嘯等自然災害造成的災難，主要指結果。
希望對妳有所幫助~