序言
我們身處繁雜、紛擾的世界中，每天為了生活奔波勞碌，卻只落得壹身塵土，滿心疲憊。而此刻，我們重讀納蘭詞，仿佛是重新聆聽自己心靈深處的那些喃喃私語。
納蘭性德（1655－1685），原名成德，字容若，號楞伽山人，滿洲正黃旗人，是武英殿大學士納蘭明珠的長子。他從小聰穎，飽讀詩書且又精於騎射，在書法、繪畫、音樂方面亦有造詣。康熙十五年他中進士，授三等侍衛，不久升為壹等。十八歲時容若娶兩廣總督盧興祖之女盧氏為妻，夫妻之間十分恩愛。但是好景不長，在結縭僅三年後，二十壹歲的盧氏產後亡故。這給納蘭性德帶來極大的打擊。多年後他納江南才女沈宛為妾，但這段姻緣亦不長久。因為兩人身份地位相差懸殊，僅僅過了幾個月沈宛就被迫離開容若，回到江南。而在沈宛離開後不久，納蘭性德也染疾去世，年僅三十壹歲。
納蘭性德的家族曾與皇室聯姻，其地位不可謂不尊崇。他既出生在皇親國戚之家，而父親又是當朝重臣，從小可謂錦衣玉食，享盡榮華。然而他並不喜歡這種人人艷羨的貴公子生活。容若也曾經有過積極用世、治國興邦的抱負，但自在與風雅卻是他更向往的心靈境地。單調束縛的侍衛生活，讓他郁郁不歡、雄心銷盡，從此斷了功名之心。他敏感多情的內心特質和冷酷淡漠的現實生活是如此的格格不入，只讓他憔悴憂傷、哀苦無狀。而他的愛情際遇既給了他甜蜜溫馨，亦留下了更多的痛楚與悲戚。由是，他只將心中淒苦傾訴於筆端，遂凝聚成哀感頑艷的詞章。
納蘭容若詞集初名《側帽詞》。“側帽”源自北朝獨孤信側帽入城的典故。以此為名頗有風流自賞之意，可見當時的翩翩少年正是雄姿英發，躊躇滿誌。