這個幾乎是數不勝數的，從名詞到動詞，主要是名詞，太多了，
我這會兒隨手拿個軟件說明書，上面就是壹堆。比如：device,デバイス；
installation,インストール；
check，チェック；
等等，很多
日本人喜歡引用外來的詞語加到日常句子中去，可以這麽說，每天都有新的詞語被他們引用到自己的句子中，慢慢被寫成片假名，成為日語的發音，妳在仔細體會下就會明白的。
片假名寫的大多數是。如果手頭沒有這樣的詞典。可以到www.excite.co.jp上找到自己想要的。打開英日翻譯畫面，輸入英文單詞再翻譯成日文就能找到很多。