但是勸樓主,我當年在大學的時候也是象妳壹樣,預習新課文的時候,查字典壹查就是兩小時.(汗,偶是外語系的)後來實在太煩,就買了個超大個的文曲星,發音、釋義都是隨按隨到。但是這樣過了大概10個月，發現我除了知道讀音和意思之外，根本不會用這些詞，想表達壹個漢語意思，知道該用哪個詞，卻說不出來，因為我根本不知道這個詞該用不定事還是動名詞，該和at連用還是和on連用，後面從句該用虛擬語氣還是壹般語氣，就算碰巧這個單詞沒有這麽麻煩，又不知道它表達褒義還是貶義，實在是噤若寒蟬。
後來我把那該死的文曲星給了我媽，她用的時候倒還得心應手，因為她想用英文的時候只要往外蹦單詞就可以了，查壹個說壹個。
所以，建議妳堅持使用字典，而且字典我推薦《牛津高階英漢雙解詞典》（第四版），查過壹個詞，妳就學會了好多詞，非常好用。英語需要慢工夫，急不得的。