當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 榮歸故裏什麽意思?

榮歸故裏什麽意思?

意思是:光榮而體面地回到家鄉。

拼音:róng guī gù lǐ?

出處:出自元代本高明的《琵琶記·風木餘恨》:“妳今日榮歸故裏,光耀祖宗。”

翻譯:妳今天光榮而體面地回到家鄉,讓祖宗們有榮耀。

用法:“榮歸故裏”多用作褒義,通常用來描寫多功成名就。

示例:奧運體操冠軍榮歸故裏,受到家鄉父老鄉親的熱烈歡迎。

擴展資料:

1、近義詞:

衣錦還鄉,漢語成語,拼音是:yī jǐn huán xiāng。釋義:指富貴以後穿著華麗的衣服回到故鄉。也說衣錦榮歸。

出自:明 施耐庵 《水滸傳》第壹百十九回:自從梁山泊歸順宋朝已來,俺弟兄們身經百戰,勤勞不易,邊塞苦楚,弟兄損折,幸存我壹家二人性命。正要衣錦還鄉,圖個封妻蔭子,妳如何卻尋這等沒結果?

示例:《五代史平話.漢史.卷上》:那廳上坐的,卻是李長者贅婿劉知遠,受了北京留守,衣錦還鄉也。

2、反義詞:

背井離鄉,漢語成語,拼音是bèi jǐng lí xiāng,意思是離開家鄉到外地。

出自:清?李漁?《巧團圓·夢訊》:“老夫做了二十年仕宦,萬壹遇見賊徒,豈能幸免,所以背鄉離井,寄跡他方。”

示例:邵沖飛?等《報童》第壹場:“他們背井離鄉,千裏迢迢來到 重慶 ,是不願當亡國奴,是要抗 日 啊!”亦作“ 背鄉離井 ”。