問題描述:
謝謝謝謝!!!!!!!!!!!
解析:
首先，要明確的壹點是：古希臘沒有“文明”壹詞，現代意義上的“文明”壹詞，是伴隨著資產階級的興起而出現的。?
在古代，我國很早就開始使用“文明”壹詞。《易經·乾卦》中就已經有“天下文明”之句。唐代經學家孔穎達對此疏道：“天下文明者，陽氣在田，始生萬物，故天下文章而光明也。”這裏談及的只是自然現象，並無社會演化的意義。此後，在中國的典籍中，雖然“文明”也開始指人文的意義，但主要指儒家的德治與教化思想，並不具備現代意義的“文明”壹詞的意思。?
在西方，拉丁文中很早就有了“文明”(civils)壹詞，但它的意思只是“城市公民的”或“國家的”等概念，也稱不上現代意義上的“文明”。文明壹詞產生於近代英國。
在中世紀，英語中並無“文明”壹詞。當英國合並蘇格蘭後，為了摧毀蘇格蘭高地的原始公有制和把蘇格蘭社會制度納入英格蘭的軌道，英國開始把蘇格蘭民法與英國的普通法融合起來。?
蘇格蘭法律不同於英格蘭。英國法律主要依靠司法慣例，而蘇格蘭民法則依靠“原則”、“理性”等形成成文法。蘇格蘭民法與英國普通法融合的結果，是英國也開始重視成文法，並強調法律的“理性”原則。但在兩者融合的過程中，產生了壹個意外的結果，即創造了壹個新詞“文明”。?
蘇格蘭民法來源於羅馬法，從拉丁文Civils演變而來。蘇格蘭民法的英文是Civil Law。當蘇格蘭民法與英國普通法融合時，就產生了Civilization壹詞。不過，當時它是作為壹種技術性的合法詞匯而出現的。其特定的意義是 “法律、法案、審判”等，專指為壹個犯罪過程提供法律依據。壹般來說，它是指把英國的普通法吸收到蘇格蘭民法中去。所以在1755年，英國偉大的詞典編纂家塞繆爾·約翰遜在其名著《英語語言詞典》中，給“文明”壹詞的解釋是“與民法專家同源”，文明指羅馬法教授或民法專家。?
到了18世紀後半葉，文明壹詞的意義完全發生了改變。啟蒙主義思想家在反對中世紀的黑暗時，使用了“文明”壹詞，與“野蠻狀態”相對。他們把文明定義為開化、文化和文雅，把“文明”的法律定義降為第二位。後來，諾亞·韋伯斯特在《韋氏大辭典》中，把文明界定為“教化的行為”，指人類社會從未開化轉到文雅的狀態，以及指人類社會進化的方式和階段。經專家和學者們的努力，到了19世紀，“文明”、“開化”與“野蠻”、“落後”，就成為了文化中的標準詞匯。從這個意義上說，人類文明史就是人類的開化，並從低級階段向高級階段發展的歷史。?
現代希臘文中的文明壹詞是∏ολιτισμ?。