艾略特說：“小詩人借，大詩人偷。”，出自哪裏？

對互文性的界定分狹義和廣義兩種。狹義的定義以熱奈為代表，這種定義認為：互文性指壹個文本與可以論證存在於此文本中的其它文本之間的關系。廣義的定義以巴爾特和克裏斯蒂娃為代表，此種定義認為：互文性指任何文本與賦予該文本意義的知識、代碼和表意實踐之總和的關系，而這些知識、代碼和表意實踐形成了壹個潛力無限的網絡。

對於互文性，朱莉婭?克裏斯蒂娃曾說：“每壹個文本把它自己建構為壹種引用語的馬賽克；每壹個文本都是對另壹個文本的吸收和改造。”有趣的是，著名詩人T.S.艾略特對此早就以調侃的口吻說過：“小詩人借，大詩人偷。”〔卡爾?貝克森和阿圖爾?甘茨：《文學術語詞典》（紐約：努恩戴出版社，1989），第129頁。〕這種“偷”是指文本在“互文性的鏡子”裏相互反映，最明顯的例子就是艾略特本人的《荒原》。