本詞典由西外—外研社雙語詞典研究中心主任、西安外國語學院惠宇教授主編，數十名專家學者嘔心瀝血，歷經八載編纂而成。特邀美國知名學者Charles Crow教授擔任顧問，負責審訂英文，並請中國社會科學院語言研究所的單耀海先生負責審訂中文。