詁，指用當代的話去解釋字的古義，或用普遍通行的話去解釋方言的字義。
用通俗的語言解釋詞義叫“訓”；用當代的話解釋古代的語言叫“詁”。
可以這樣理解：訓詁相當於解釋相關詞語的各種信息，是字典、詞典、辭典，當然也就是翻譯的前提基礎。