看裏林柳青兒老師的壹篇文章,文中主人公也管父親叫大,主人公在山東黃島壹帶。黃島離陜西千裏之外了,我驚呀這對“大”稱呼的廣泛性,好奇心也出來了,想探探大這個稱呼的歷史了。
翻開《新華詞典》,其中對“大”有壹條解釋:<方>父親,例句俺大叫我來看看妳。就是方言指父親的意思,
在《白鹿原》裏,在《最後壹個匈奴》裏都能找到“大”的稱呼,管父親叫大在陜西應該是廣泛的了。有人考證說之,所以把自己的父親叫大,據記載周文王祖先公劉在這裏帶領族人農耕,當時人們認為“天大地大父親最大”,所以把父親叫大,是尊是敬。這個解釋不知道是否靠實。
上個世紀的老電影《天仙配》中,老牛對初為父的牛郎有壹段唱:“叫妳壹聲大,叫她壹聲媽,樂得我牛伯伯笑哈哈……”可見在安徽的壹些地方,也有管父親叫做“大”的。這樣看來民間叫管父親叫“大”的地方挺多的。
我再翻資料找大,父親及爸爸的關系。
這是《說文解字》裏對父親的解釋,大家看圖片,我就不單獨拿出來說。
“父親”壹詞經常用於書面語言,生活中很少用。列舉壹些記載父的古文。
《易·說卦傳》:乾為父。
《史記·屈原賈生列傳》:父母者,人之本也。
《禮儀》:父子手足也;父者尊也;父者子之天也。
《荀子·致仕》:父者,家之隆也。
現在稱的國父、革命之父、氫彈之父、原子能之父等等含有對創始者的尊稱。
古代天子、諸侯對同姓長輩的稱呼 。如《詩·小雅·伐木》中以速諸父。
此段多有引用:秦漢時期“翁”、“爺”、“耶”開始成為常用的對父親稱呼。如《史記》劉邦便對項羽說:“吾翁即若翁,必欲烹而翁,則幸分我壹杯羹。”翁在古代壹般除了父親,還常被稱呼老者,長者,後來逐漸演變為丈夫或妻子的父親,如翁姑,翁婿等詞中即是此意。南北朝時《木蘭詩》中“阿爺無大兒”,爺即父。爺其實才是中國最常用,延續最長的父親口語稱呼。現在電視劇中可能出現的對“爺”的稱呼,變成了對有位人的尊稱。在後來爺逐漸演變為對祖父的稱呼,但現在壹些地區的方言中依然保留著父的意思,如“老爺子”可以理解為父親。
在歷史資料中沒有對大稱呼的相關的記載。
“父”和“母”最初常用於口語,如《詩經》中如“哀哀父母,生我劬勞”、“父兮生我,母兮鞠我”這樣的句子。但到秦漢時期之後,逐漸發生了變化,父母逐漸演變為正式的書面用語。
嬰兒初期發的第壹個音是“媽”,跟“爸”有時是分不清的。另外“爸”這個發音在70%的人類語言中有相似的含義。外國口語中“爸爸”與我國的發音有著相同的含義,許多地方是上世紀八十年代後開始叫爸爸,於是大家感覺這個爸爸是舶來品。
其實“爸爸”古已有之。張揖編寫的《廣雅》中就有解釋道:“爸,父也。”壹般指古代南方人對父親的稱呼,如明代張自烈編寫的《正字通》中寫道:“今南夷呼父曰波蓋此字轉也,按南史謠本作爹,夷語稱老者為八八或巴巴,後人因加父做爸字。”爸爸壹詞是從什麽時候開始在中國使用起來的呢?具體時間不可考,大概是在清末民國時期。
隨著國門被迫打開,南方沿海地區成為了我國接觸世界的前沿。當時大量的南方人開始接觸新學思想,赴海外留學和做生意,他們後來逐漸成為了推動中國歷史進程的重要人物,廣泛的活躍在政治、經濟、軍事、文化等各個領域,相應的也將南方本土的文化習慣推廣到了全國。後期南方地區湧現出了大量的文人作家,如魯迅、朱自清、巴金、矛盾、錢鐘書、錢穆、徐誌摩、郁達夫、金庸、等等,他們在很長的壹段時間內,幾乎壟斷了中國文壇,從散文、詩歌到通俗小說,這種文化的影響是巨大的,大概人們認為這個時期爸爸就開始流行了吧。
所以受文化的影響,在上世紀八十年代開始,北方大面積的“大”稱呼,迅速被“爸爸”代替,叫“大”已經成為種歷史。
註:寫這壹類文章需要大量的引證和考察,由於能力有限,暫且簡單闡述。