想要出去玩 可又沒有傘
紅帶子的木屐，帶子也斷了
2 天在下雨 在下雨
不高興也只能 在家裏玩吧
折壹折彩紙 疊壹疊彩紙吧
3 天在下雨 在下雨
唧唧喔喔小野雞 這會兒又叫了
小野雞也冷吧 也寂寞吧
4 天在下雨 在下雨
小人偶都哄睡了 雨還沒有停
香都焚完了，焰火也放了
5 天在下雨 在下雨
白天也下啊下 晚上也在下
天在下雨 在下雨
---------------------------------------------------
紅緒（べにお）：紅色的帶子（木屐帶）
かっこ：木屐、哢噠板。（幼兒語）
きれた：切れる。斷，斷開
千代紙：彩色印花紙
折（お）りましょう たたみましょう：原型：折る（おる）：折。畳む（たたむ）：疊
けんけん：鳥叫聲。嘰嘰。
みなたいた：みな：全，都。たいた：焚く（たく）的過去形。