“勝”，普通話裏都念“shèng聖”。但它的舊讀為“shēng升”（見《現代漢語詞典》第1225頁）。《史記·項羽本紀·鴻門宴》：“沛公不勝杯杓，不能辭。”此句中的“勝”，即讀“平聲shēng”。另像蘇東坡《水調歌頭》上片“高處不勝寒”中的“勝”，按格律，應“填”作平聲字，故誦時，亦念“shēng”。