典故:徐孺,名稚,字孺子,南昌人,東漢時名士,家貧,常親自耕種,德行為人所景仰。當時陳蕃為豫章太守,素來不接待賓客,專為徐稚設壹榻,平時掛起,只有徐稚來訪才放下。因此後世有“下榻”的說法。榻:狹長而低矮的坐臥用具。下:名詞使動用法,“使……放下”。
原文翻譯:物的精華就是天的珍寶,寶劍的光芒直射(天上)牛、鬥二星所在的區域;人有俊傑是因為地有靈秀(之氣),徐孺子(竟然能夠)在太守陳蕃家中下榻。