此詞典在“內容提要”中說:“ 《新詞新語詞典》匯集和收錄了1949年至今現代漢語中出現的新詞和新語5300余條,是壹部中型的語文詞典,供中等以上文化程度的讀者使用。”由此可見,此詞典是把“紙老虎”當作是1949-1989年間產生的新詞來收錄。韓明安主編的《新語詞大詞典》2 也收“紙老虎”:“比喻貌似強大、實際虛弱的人或集團。”例子如:
(1)毛澤東說,壹切反動派都是紙老虎,看起來,反動派的樣子是可怕的,但是實際上沒有什麽了不起的力量。(《解放軍報》1958年10月21日)(見第622頁)
此詞典在“前言”中說:“選收新語、新詞7900目,凡145萬字。我們理解的新語詞,是指新社會產生的新語和詞。具體地說,它包括解放戰爭時期、建國初期、‘大躍進’時期。三年困難和四清時期,‘文化大革命’時期以及文革後新時期中產生,我國人民普遍使用過,或正在使用的重要短語和詞匯。”在“凡例”中又說:“收抗戰勝利迄今(1945-1990年)40余年間產生的新語新詞。”由此可見,此詞典是把“紙老虎”當作是1945-1990年間產生的新詞來收錄。