1、homie：牛津詞典(name, ?informal) 老鄉；同鄉；玩伴 ；a homeboy or homegirl
例句：
（1）Damn Homie, in highschool you was tha man, homie. ?
喲，哥們，高中的時候妳也算個風雲人物呀。
（2）Homie, what you on? 夥計，妳怎麽了？
2、hommie：指人名霍米爾
擴展資料：
1、homie 哥們homie最初源於黑人之間互相稱呼，是壹個用在稱呼非常親密和熟悉的朋友的詞。對於陌生人或者關系壹般的朋友用這個詞的話，會讓別人覺得很奇怪或者過於親密。
Let's get the party started tonight, homie. 哥們，今晚壹起開派對吧。
2、bro要更加口語化和親密，有點接近homie，但是不夠homie那麽親密，bro既可以稱呼死黨，也可以稱呼壹般朋友，用來拉近關系。
3、buddy 朋友，兄弟；壹般用於對年輕男性的稱呼，buddy這個詞的語氣比較友善。
Are you OK there, buddy？兄弟，妳還好嗎？
4、dude 朋友，老兄；只用於男性，就像口頭禪那樣，壹般不記得對方名字或者不認識他的話叫他dude就好了。
Watch out, dude! There's car over there! 小夥子，小心!前方有車。
homie-百度翻譯