禮物
1.贈送給人的物品
2.朋友或好心祝願者們帶來的物品
典禮文物。
《書·微子之命》:“統承先王,修其禮物。” 孔 傳:“言二王之後各修其典禮正朔物色。” 蔡沈 集傳:“禮,典禮;物,文物也。”《文選·潘勖》:“崇其寵章,備其禮物。” 張銑 註:“物,文色之類。” 晉 葛洪 《抱樸子·詰鮑》:“夫服章無殊,則威重不著;名位不同,則禮物異數。”
贈送的物品。
《東周列國誌》第六回:“ 衛宣公 受了禮物,遣右宰 醜 率兵同 孔父嘉 從間道出其不意,直逼 滎陽 。”《紅樓夢》第二六回:“只因明兒五月初三日,是我的生日,誰知 老胡 和 老程 他們,不知那裏尋了來的,這麽粗,這麽長,粉脆的鮮藕;這麽大的西瓜;這麽長,這麽大的 暹羅國 進貢的靈柏香熏的 暹羅 豬、魚。妳說這四樣禮物,可難得不難得?”
禮物的近義詞:禮品、手信、物品 。
摘自《百度漢語》《百度詞典》《百度百科》相關詞條。
2. 文言文翻譯田豫,字國讓,漁陽郡雍奴縣人。劉備投奔公孫瓚,田豫當時年紀還少,自己托身於劉備,劉備非常看重他。劉備任豫州刺史,田豫以母親年老為理由請求回鄉,劉備涕泣著與他告別,說:"只恨不能與君壹起建立大業。"
公孫瓚命田豫為守東州縣令,公孫瓚的部將王門背叛公孫瓚,為袁紹率領壹萬余人前來進攻。眾人恐懼,準備投降。田豫登上城墻對王門說:"妳受到公孫將軍厚待,卻離開他,想必有不得已的原因;如今卻回來為敵,這才知道妳是個犯上作亂的人。人們雖然只有提瓶打水的才智,也知道守護自己的瓶子。我已接受了公孫將軍的委任,妳為什麽不趕緊來進攻?"王門慚愧地退走了。公孫瓚失敗後,鮮於輔為屬下官民所推重,代行太守之事,他與田豫素來關系很好,任命田豫為太守府長史。當時群雄並起,鮮於輔不知依從誰好。田豫對鮮於輔說:"最終能夠安定天下的,壹定是曹操。應該趕緊投奔他,不要等著以後遭禍。"鮮於輔聽從了他的建議,因而受到曹操的重用和封官、尊寵。曹操召田豫為丞相府軍謀掾,任命為穎陰、郎陵令,遷升為弋陽太守,所到之處,都得到很好的治理。
鄢陵侯曹彰征討代郡,以田豫為相。軍隊進抵易水北岸,敵人埋伏下騎兵偷襲,軍人亂成壹團,不知如何是好。田豫根據地形,用戰車圍繞成圓形戰陣,弓弩手拉滿弓守在裏面。胡人攻不進來,便潰散了。大軍乘勢追擊,大破敵兵。田豫於是揮兵前進,平定了代郡,這些都是田豫謀劃的。
又遷升為南陽太守。先前,郡裏人侯音反叛,率眾數千人在山中作盜匪,給南陽造成極大禍患。前任太守收捕了侯音的黨羽五百余人,上表奏請全部處死。田豫召見全體在押囚犯,加以安慰曉諭,為他們指明悔過自新之路,打開刑具,壹次全部釋放。各位囚犯都叩頭感恩,希望為田豫效命,當即互相轉告,各部盜賊壹天之內便都解散了,郡中得以清靜安定。田豫如實向上匯報,曹操予以表揚。
太和末年,公孫淵在遼東反叛,魏明帝要征討他,卻找不到合適的人選,中領軍楊暨推舉田豫,於是使田豫以本官統帥青州的各路軍隊,假予符節,前往討伐。正值吳國派使臣與公孫淵相勾結,明帝國為賊人眾多,又要渡海,詔令四豫停止出兵。田豫估計,賊人船只將要返回,正是年底風急的季節,壹定懼怕風高浪大,東面又無岸可依,肯定要到成山。成山沒有藏船的地方,只好依傍岸邊行進。他觀察好地形,在各個山島的險要之處,布置軍隊防守,他親自到成山,登上漢武帝所建的樓觀。賊人返回時,果然遇到大風,船只都觸山沈沒,飄蕩到岸邊,無處逃竄,全為田豫布置的將士俘虜。當初,各位將領都笑他在空地等待賊人,及至賊人慘敗,都爭相執行他的計劃,請求入海奪取飄泊的敵船。
田豫生活儉樸清貧,朝廷給他的賞賜都分發給部下將士。每次胡人給他個人送來禮品,都登記好收入官府,從不拿到家裏,因此他家中常常貧困。他雖然性情孤傲,與他人很少來往,但人們都很看重他的節操。嘉平六年,朝廷發布詔令褒揚,下令賜給他的家屬錢谷。正始初年,遷升為使持節護匈奴中郎將,加官振威將軍,領並州刺史。多次請求退職,太傅司馬懿認為田豫年紀正壯,下書告諭不予同意。朝廷拜他為太中大夫,仍領取九卿的俸祿。田豫八十二歲時去世。