我說，這個地方是錯誤的吧？不是“渴睡”，而應該用“瞌睡”。
跟他講完，我也沒有細究，以為這件事情就此結束。可是哪曾想，第二天放學，他對我說：媽媽，我去問了李老師了，問這裏用“渴睡”對不對，李老師回答我，她也不知道。
我意識到，不搞清楚這個問題，有些說不過去了，仔細的查閱下資料。
朱自清先生《荷塘月色》壹文中有這樣壹句話：“樹縫裏也漏著壹兩點路燈光，沒精打采的，是渴睡人的眼。”
首先，從詞義看。《現代漢語詞典》、《新華詞典》均無“渴睡”詞條。《辭源》對“渴睡”的解釋是：“欲睡，思睡。今通用‘瞌睡’”；對“瞌睡”的解釋是：“困倦而思睡。”《漢語大詞典》對“渴睡”的解釋是：“瞌睡，想睡覺或困倦而進入睡眠半睡眠狀態。”對“瞌睡”的解釋是：“倦極思睡，打盹。”可見，“渴睡”和“瞌睡”雖形式各異，詞義卻相同，屬異形詞範疇。將“渴睡”釋為“渴望睡覺”雖可勉強講通，卻屬望文生義。
其次，從詞素和詞義的關系看，“渴”早在東漢許慎《說文解字》已收入：“渴，盡也，從水曷聲。”即“渴”的本義是“水幹涸”的意思。 “渴”的“迫切急切”之義乃在“口幹想喝水”的基礎上引申而生。“瞌”最早收於南朝梁陳時顧野王所編的《玉篇》，《說文解字》中不見收錄。《玉篇?目部》：“瞌，眼 。”宋代《集韻? 盇韻》：“瞌，欲睡貌。”明代崇禎末年張自烈編《正字通?目部》：“瞌，人勞倦合眼，坐瞬曰瞌瞬。” 《現代漢語詞典》“瞌”字下不釋義，僅收“瞌? ”、“瞌睡”、“瞌睡蟲”三個詞條。可見，“瞌”字產生較晚，較“渴”字詞義更單純，可以說它造字之始就是與“睡”相連的。故以“瞌睡”為更規範。
第三，從詞的歷史演變角度看，“渴睡”、“瞌睡”雖然在很長的壹個歷史時期是***存的，如：? “渴睡”：宋代蘇軾《王鞏清虛堂》詩：“吳興太守老且病，堆案滿前長渴睡。”《初刻拍案驚奇》卷十二：“王生酒意已醒，看看渴睡上來，伸伸腰，打個呵欠。”魯迅《社戲》：“大家都說已經吃了點心，又渇睡，不如及早睡的好。”
“瞌睡”：宋代朱敦儒《樵歌下?木蘭花慢》詞：“飯飽酒香，瞌睡之時知上床。”《警世通言?三現身包龍圖斷冤》：“三杯兩盞，不覺吃得爛醉，只見孫押司在校椅上，朦朧著睡眼打瞌睡。”楊朔《海市》：“朱學安是個結實精幹的壯年人，眉毛漆黑，眼睛好像瞌睡無神，人卻像當地人說的，機靈的像海馬壹樣。”
但是，在演變過程中“瞌睡”漸漸占了上風壹舉取代了“渇睡”而成為規範詞形。《現代漢語詞典》、《新華詞典》只收“瞌睡”詞條而不收“渴睡”即是最好的證明。
綜上所述，朱自清先生《荷塘月色》中的“渴睡”是五四時期白話文初創，詞語尚缺乏規範釋然，我們現在寫文章應以“瞌睡”為規範，不要寫作“渴睡”。
所以，小胤的所學的幼兒用書，用“瞌睡”較為恰當。