“石”字旁,右邊壹個“愷”除去“忄”旁的字是多音字硙,讀音分別為wèi、ái和gài。
硙wèi
石磨:"造治碾硙。"
史遊《急就篇》卷三:"碓(duì)硙扇隤(tuí)舂簸揚。"
磨;使物粉碎。
硙ái
〔硙硙〕a.高峻。宋玉《高唐賦》:"盤岸巑岏(cuán wán 攢玩),裖(zhèn振)陳巑岏。"(巑 岏:山峰峻峭。裖:整齊。陳:陳列。)
白的樣子。通"皚皚"。枚乘《七發》:"白刃皚皚,矛戟交錯。"
堅固。張衡《思玄賦》:"行積冰之硙硙兮,清泉冱而不流。"(冱:凝固凍結。)
按:著名語言學家王光漢《詞典問題研究*合肥方言單音形容詞考釋》指出:
①不靈活。如:"這張腳踏車龍頭硙得很。""他腦子硙,哪能壹下就轉過彎來呢?"
②表示確定、肯定。如:"虧本是硙的了。""按硙規矩搞就是了。""這是硙理。"按:"硙"本義是磨子。《說文》:"硙,也。古者公輸班作硙。"
引申作動詞,詞義有:
①磨,用磨料磨物體。如"硙面"、"硙墨"。漢代揚雄《太玄·疑》:"陰陽相硙。"宋衷註:"物相切磨稱硙。"《資治通鑒·後晉高祖天福二年》:"皆命發其骨,硙而揚之。"胡三省註:"硙,也。今人謂之磨。"
②慢慢移動。如:"把水缸往墻邊硙毫。"因磨,阻力較大,故當可引申出不靈活義。詞典於"硙"的如上義均音wèi,然"硙"於《集韻》中有"魚開切"音,正與合肥方言音相合。今言不靈活,均取用"呆"字。"呆"本古文"保"字;後用為癡傻義,音dāi。
硙gài
切近。