拼音：shī xīn zì yòng
解釋:師心：以心為師，這裏指只相信自己；自用：按自己的主觀意圖行事。形容自以為是，固執己見，不肯接受別人的正確意見。
出處:北齊·顏之推《顏氏家訓·勉學》：“見有閉門讀書，師心自是，稠人廣座，謬誤差失者多矣。”
示例: 1.他是個師心自用的人，從不與別人***商計策。
2.夫陸王之學，質而言之，則直～而已。（嚴復《救亡決論》）
語法:主謂式；作謂語；含貶義，指不肯接受別人的正確意見
近義詞:妄自尊大、好為人師
反義詞:不恥下問、虛心好學
英文:regard oneself as infallible <consider oneself always in the right; be opinionated>
始作俑者shǐ zuò yǒng zhě解釋：俑：古代殉葬用的木制或陶制的俑人。開始制作俑的人。比喻首先做某件壞事的人。 水泄不通shuǐ xiè bù tōng 解釋：匯：排泄。象是連水也流不出去。形容擁擠或包圍的非常嚴密。
出自：宋·釋道原《景德傳燈錄》：“德山門下，水泄不通。”
示例：熱心的讀者除郵局匯捐款絡繹不絕外，每天到門口來親交捐款的，也擠得～。 ◎鄒韜奮《經歷·社會的信用》
近義詞：風雨不透、人山人海
反義詞：暢通無阻、四通八達
語法：偏正式；作謂語、補語；形容道路阻塞 首鼠兩端shǒu shǔ liǎng duān
首鼠兩端的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：首鼠：鼠性多疑，出洞時壹進壹退，不能自決；兩端：拿不定主意。在兩者之間猶豫不決右動搖不定。
出自：《史記·魏其武安侯列傳》：“武安已罷朝，出止車門，召韓禦史大夫載，怒曰：‘與長孺***壹老禿翁，何為首鼠兩端。’”
示例：何得～，坐待滅亡。 ◎清·陳忱《水滸後傳》第十二回
近義詞：瞻前顧後、猶豫不決
反義詞：當機立斷、幹脆利落
語法：偏正式；作謂語、定語；含貶義
彈冠相慶tán guān xiāng qìng
中文解釋 - 英文翻譯
彈冠相慶的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：彈冠：撣去帽子上的灰塵，準備做官。指官場中壹人當了官或升了官，同夥就互相慶賀將有官可做。
出自：《漢書·王吉傳》：“吉與貢禹為友，世稱‘王陽在位，貢禹彈冠。’”宋·蘇洵《管仲論》：“壹日無促，則三子者，可以彈冠而相慶矣。”
近義詞：額手稱慶、雞犬升天
反義詞：如喪考妣
語法：偏正式；作謂語；含貶義，指壞人得意的樣子
彈冠相慶的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.to rejoice over the downfall of the guilty or the rise of the virtuous and capable
嘆為觀止tàn wéi guān zhǐ
中文解釋 - 英文翻譯
嘆為觀止的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：嘆：贊賞；觀止：看到這裏就夠了。指贊美所見到的事物好到了極點。
出自：《左傳·襄公二十九年》：“德至矣哉，大矣！如天之無不幬也，如地之無不載也。雖甚盛德，其蔑以加於同感於此矣，觀止矣。若有他樂，吾不敢請已。”
近義詞：易如反掌、輕而易舉
反義詞：海底撈針
語法：連動式；作賓語；用於事情很容易做到
嘆為觀止的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.an unrivaled sight; a sight never to be forgotten2.to acclaim sth. as the acme of perfection; to hold (sth.) to be the limit; to take one's breath away in astonishment
螳臂當車táng bì dāng chē
中文解釋 - 英文翻譯
螳臂當車的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：當：阻擋。螳螂舉起前肢企圖阻擋車子前進。比喻做力量做不到的事情，必然失敗。
出自：《莊子·人間世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以當車轍，不知其不勝任也。”
示例：誰知腹中雖離淵博尚遠，那目空壹切，旁若無人光景，卻處處擺在臉上。可謂“～，自不量力。” ◎清·李汝珍《鏡花緣》第十八回
近義詞：自不量力、泰山壓卵
反義詞：量力而行
語法：主謂式；作謂語、賓語；含貶義
螳臂當車的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.a mantis trying to stop a chariot2.to overrate oneself and attempt something impossible
痛定思痛tòng dìng sī tòng
中文解釋 - 英文翻譯
痛定思痛的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：指悲痛的心情平靜以後，再追想當時所受的痛苦。常含有警惕未來之意。
出自：唐·韓愈《與李翺書》：“今而思之，如痛定之人，思當痛之時，不知何能自處也。”
示例：境界危惡，層見錯出，非人世所堪。～，痛何如哉！ ◎宋·文天祥《指南錄後序》
近義詞：痛不欲生、悲痛欲絕
反義詞：悠然自得
語法：復雜式；作謂語、定語、狀語；表示受挫折後的教訓
痛定思痛的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.to recall the past with pangs in the heart; to feel pangs over a past defeat, failure, mistake, etc.
退避三舍tuì bì sān shè
中文解釋 - 英文翻譯
退避三舍的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：舍：古時行軍計程以三十裏為壹舍。主動退讓九十裏。比喻退讓和回避，避免沖突。
出自：《左傳·僖公二十三年》：“晉楚治兵，遇於中原，其辟君三舍。”
示例：我說姊姊不過，只得～了。 ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第四十二回
近義詞：委曲求全
反義詞：針鋒相對、鋒芒畢露
語法：補充式；作謂語、定語；含貶義
退避三舍的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.to give way to avoid a conflict
望文生義wàng wén shēng yì
中文解釋 - 英文翻譯
望文生義的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：文：文字，指字面；義：意義。不了解某壹詞句的確切涵義，光從字面上去牽強附會，做出不確切的解釋。
出自：清·張之洞《輶軒語·語學》：“空談臆說，望文生意。”
近義詞：顧名思義、不求甚解
反義詞：精益求精
語法：連動式；作謂語、定語、狀語；含貶義
望文生義的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.to take the words too literally; to interpret without real understanding; to misconstrue the meaning of a word or phrase prima facie
望塵莫及wàng chén mò jí
中文解釋 - 英文翻譯
望塵莫及的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：莫：不；及：趕上。望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在後面。
出自：《莊子·田子方》：“夫子奔逸絕塵，而回瞠若乎後矣。”《後漢書·趙咨傳》：“令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候，咨不為留。暠送至亭次，望塵不及。”
示例：闖王確實有許多非凡之處，為當今群雄所～。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章
近義詞：不可企及、瞠乎其後
反義詞：後來居上
語法：連動式；作謂語；含貶義
望塵莫及的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.so far behind that one can only see the dust of the rider ahead; too far behind to catch up; too inferior to bear comparison2.to gaze at another's fast progress; to be left far behind
生靈塗炭shēng líng tú tàn
中文解釋 - 英文翻譯
生靈塗炭的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋：生靈：百姓；塗：泥沼；炭：炭火。人民陷在泥塘和火坑裏。形容人民處於極端困苦的境地。
出自：《尚書·仲虺之誥》：“有夏昏德，民墜塗炭。”《晉書·苻丕載記》：“先帝晏駕賊庭，京師鞠為戎穴，神州蕭條，生靈塗炭。”
近義詞：水深火熱、民不聊生
反義詞：國泰民安、安居樂業
語法：主謂式；作謂語、賓語；含貶義
生靈塗炭的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.to plunge the people into misery and suffering
回答者： 魔法女孩壹 | 四級 | 2010-12-5 12:32
師心自用
師心：以心為師，這裏指只相信自己；自用：按自己的主觀意圖行事。形容自以為是，固執己見，不肯接受別人的正確意見。
始作俑者
俑：古代殉葬用的木制或陶制的俑人。開始用俑殉葬的人,比喻第壹個做某項壞事的人或惡劣風氣的創始人。
水泄不通
泄：排泄。像是連水也流不出去。形容擁擠或包圍得非常嚴密。
首鼠兩端
首鼠：又作“首施”、“躊躇”等，雙聲連綿詞，表猶豫不決；兩端：拿不定主意，在兩者之間猶豫不決又動搖不定，易誤解為行為前後不壹致，遲疑不決或動搖不定。
彈冠相慶
彈冠：彈去帽子上的灰塵。比喻壹個人做了官，其他人互相慶賀，將有官可做，多用於貶義。後指壞人得意的樣子。
嘆為觀止
嘆：贊嘆；止：停止；觀止：看到這裏就夠了。指贊美所見到的事物好到了極點。 也說“嘆觀止矣”。
螳臂當車
螳螂舉起前肢企圖阻擋車子前進。比喻做力量做不到的事情，必然失敗。
痛定思痛
指創痛平復或悲痛的心情平靜以後，再追想當時所受的痛苦。 含有吸取教訓，警惕未來的意思。
退避三舍
比喻退讓、忍讓和回避，以求避免沖突。
望文生義
文：文字，指字面；義：意義。不了解某壹詞句的確切涵義，光從字面上去牽強附會，做出不確切的解釋。
望塵莫及
望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在後面。塵，塵土；莫，不；及，趕上。 現在多用於表示對人欽佩的自謙語。
生靈塗炭
生靈：百姓；塗：泥沼；炭：炭火。 塗炭：爛泥和炭火。人民陷在泥塘和火坑裏。形容人民百姓處於極端困苦的境地。