中文解釋 - 英文翻譯
暖的中文解釋
部首筆畫
部首:日 部外筆畫:9 總筆畫:13
五筆86:JEFC 五筆98:JEGC 倉頡:ABME
筆順編號:2511344311354 四角號碼:62047 Unicode:CJK 統壹漢字 U+6696
基本字義
1. 溫和，不冷：～和。溫～。～色。～洋洋。
2. 使溫和：～酒。～壹～手。
詳細字義
〈形〉
1. (形聲。從日,爰( yuán)聲。“煗”,從火,耎( ruǎn)聲。本義:溫度不冷也不熱) 同本義 [warm]
煖,溫也。——《說文》。字亦作煗、作暖。
海多大風,冬煗。——《國語·魯語上》
孔席不煗。——《漢書·系傳上》
七十非帛不煖。——《禮記·王制》
清暖寒熱,不得不救。——《韓非子·有度》
爆竹聲中壹歲除,春風送暖入屠蘇。——王安石《元日》
早鶯爭暖樹。——唐· 白居易《錢塘湖春行》
狐裘不暖。——唐 · 岑參《白雪歌送武判官歸京》
歌臺暖響。——唐· 杜牧《阿房宮賦》
春江水暖鴨先知。——宋· 蘇軾《惠崇春江晚景》
2. 又如:暖谷(冬溫的山谷);暖陽陽(形容溫暖宜人);暖景(春暖時的景色);暖絲(形容溫暖的感覺);暖煦(溫暖);暖意(溫暖的意味;溫暖的情味);暖爐(冬日禦寒取暖的火爐);暖霽(雨止天氣和暖)
〈動〉
1. 使溫暖 [warm]
到來日牽羊擔酒,與叔父暖痛去。——李直夫《虎頭牌》
2. 又如:暖心話(使人心裏感到溫暖的話);暖耳(保暖耳朵的器物);暖酒(溫酒);把手暖壹暖;兄弟情誼暖胸懷
常用詞組
1. 暖調 nuǎndiào
[warm colour tone;warm tone] 給人以溫暖感覺的色調
2. 暖房 nuǎnfáng
[greenhouse] 溫室
3. 暖房 nuǎnfáng
[call on sb.who has moved into a new home to congratulate him] 舊俗在結婚的前壹天親友到新房賀喜;備禮祝賀喬遷新居
4. 暖風 nuǎnfēng
[warm braw;genial breeze] 新幾內亞北部海岸舒霍頓(Schouten)群島東季風期間持續8天的壹種幹熱焚風
5. 暖閣 nuǎngé
[warm room;heated room for entertainments]為防寒取暖而從大房間中隔出的小間
6. 暖烘烘 nuǎnhōnghōng
[nice and warm] 形容溫暖宜人
爐火正旺,屋子裏暖烘烘的
7. 暖壺 nuǎnhú
(1) [thermos bottle]∶暖水瓶
(2) [teapot with a cosy]∶用棉套或其他方法保暖的水壺
8. 暖和 nuǎnhuo
[warm up] 溫暖;和暖
9. 暖流 nuǎnliú
[warm current] 水溫高於周圍海水的海流,通常自低緯流向高緯,水溫沿途逐漸降低,對沿途氣候有增溫、增濕作用
10. 暖瓶 nuǎnpíng
[thermos flask] 暖水瓶
11. 暖氣 nuǎnqì
[central heating] 鍋爐燒出的熱水或蒸汽通過管道進入建築物內的散熱器(俗稱暖氣片)中,散熱後增高室溫。管道中的熱水或蒸汽就叫暖氣。壹般上述設備也稱暖氣
12. 暖融融 nuǎnróngróng
[nice and warm] 暖洋洋
13. 暖色 nuǎnsè
[warm colour] 讓人看了有溫暖感的顏色,如黃、紅、橙
14. 暖水瓶 nuǎnshuǐpíng
[thermos bottle] 壹種保溫瓶,瓶口小,用來保存熱水。又稱“熱水瓶”,壹些地區也叫“暖壺”或“暖瓶”
15. 暖袖 nuǎnxiù
[warm sleeve] 為了禦寒縫在棉襖袖口裏面增加袖長的壹截棉袖子
16. 暖洋洋 nuǎnyángyáng
[warm] 溫暖、舒適
太陽照在身上,暖洋洋的
隱藏更多釋義
暖的英文翻譯1.nice and warm2.genial3.to warm
百度詞典