當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 英語的翻譯!謝謝

英語的翻譯!謝謝

商檢報告

Inspection?report?

報告編號

Report?Numbers?

產品名稱:刨花板

Product?name:?mm?

受檢單位?遼陽凱森達木業有限公司

Client?KaiSen?of?unit?of?wood?industry?limited?company?in?liaoyang?

生產單位:遼陽凱森達木業有限公司

Production?units:?KaiSen?da?liaoyang?wood?industry?limited?company?

委托單位:遼寧省質量技術監督局

Entrust?unit:?quality?and?technology?supervision?in?liaoning?province?

檢驗類別:監督抽查遼寧省建築材料監督檢驗院

Inspection?category:?selectives?examination?of?building?materials?inspection?and?supervision?institute?of?liaoning?province?

產品商標

Product?trademarks?

規格型號生產日期

Specifications?production?date?

產品批號執行標準

Product?batch?number?standards?

產品等級受檢單位名稱/地址及電話:遼陽市遼陽縣劉二堡鎮開發區

The?product?grades?client?unit?name/address?and?telephone:?liaoyang?LiaoYangXian?LiuErBaoZhen?development?zone?

生產單位名稱/地址及電話:

Production?unit?name/address?and?telephone:?

抽樣日期

Sampling?date?

抽樣地點:成品庫房

Sampling?sites:?finished?warehouses?

抽樣人員

Sampling?personnel?

抽樣基數:

Sampling?base:?

抽樣數量

Sampling?number?

樣品狀態:樣品完好,復核檢驗要求

Sample?state:?sample?intact,?check?inspection?requirements?

抽樣單編號

Sampling?single?Numbers?

樣品到達日期

Sample?arrival?date?

檢查封樣人員

Check?sealed?samples?personnel?

封樣狀態:封條完好檢驗期間

Sealed?samples?status:?inspection?period?seals?intact?

組織實施部門:遼寧省質量技術監督局

Implement?quality?and?technology?supervision?department:?liaoning?province?

檢驗依據:2009年遼寧省人造板產品質量監督抽產方案

In?2009?for?inspection?of?liaoning?province?in?man-made?products?quality?supervision?smoke?solution?

檢驗項目:甲醛釋放量等***6項

The?inspection?items:?formaldehyde?release?a?quantity,?totaling?6?items?

檢驗結論:經檢驗,該批產品質量合格,標識合格,綜合合格

Inspection?conclusion:?after?examination,?this?batch?of?product?quality,?the?marking?qualified,?comprehensive?qualified?

備註:該批產品為家具及室內裝修用板

Note:?this?batch?of?products?for?furniture?and?indoor?decoration?use?board