具體說來,又分三種類型:
壹、名詞用如壹般動詞的破讀
例如“王”字,在古文中通常是作名詞用,讀陽平wáng,表“帝王”“國王”之義。如果當動詞,作謂語,表示“統治(天下)”“稱王”,就讀去聲wàng了。如在“文王行仁義而王天下”(《五蠹》)中,前壹“王”字讀wáng,,後壹“王”字讀wàng。
二、及物動詞使動用法的破讀
某些及物動詞在使動用法情況下,也要破讀。如“晉侯飲趙盾酒”(《左傳?宣公二年》)中的“飲”字。要破yǐn為yìn 。
三、名詞使動用法的破讀
名詞使動用法的破讀與名詞用如壹般動詞有些類似,常見的是“衣”和“王”兩字的破讀。這種“衣”字破讀的典型例句是“解衣衣我”(《史記?淮陰侯列傳》),其中第二個“衣”字屬名詞的使動用法,讀為yì。