女紅的拼音是 [nǚ gōng] 女紅，也稱為女事，舊時指女子所做的針線、紡織、刺繡、縫紉等工作和這些工作的成品。
“女紅”最初寫作“女工”，後來隨時代發展，人們更習慣用“女紅”壹詞指代從事紡織、縫紉、刺繡等工作的女性工作者，它的本義反而被置於從屬地位，為避免混淆，人們用“紅”為“工”的異體，“女工”的本義被轉移到“女紅”壹詞上，而它本身則轉型成功，借另壹意義獲得了重生 。
《現代漢語詞典》是這樣解釋的：舊時指女子所做的紡織，縫紉，刺繡等工作和這些工作的成品。《辭海》對此的解釋則全面的多：亦作“女功”，“女紅”。舊指婦女所作的紡織，刺繡，縫紉等事。舊指做女紅的婦女。今泛指女工人。同“女功”“女工”。
《淮南子·齊俗訓》：“錦繡纂組，害女工者也。”《禮記·郊特牲》：“?黼黻文繡之美，疏布之尚，反女功之始也。”
《史記·貨殖列傳》：“太公勸其女功，極技巧，通魚鹽。” 《漢書·哀帝紀》：“齊三服官，諸官織綺繡，難成，害女紅之物，皆止，無作輸。”
顏師古註引如淳曰：“紅亦工也。”吳質《在元城與魏太子箋》：“女工吟詠於機杼。”《桃花扇·棲真》：“庸線懶針，幾曾作女紅。”