文言文中"坐"的意思如下；
1、<；動>；坐。古人席地而坐，兩膝著地，臂部靠在腳後跟上。《廉頗藺相如列傳》：“秦王坐章臺見相如。”
2、<；動>；坐（在座位上）。《口技》：“口技人坐屏障，壹桌壹椅壹扇壹撫尺而已。”
3、<；名>；座位。《鴻門宴》：“項王則受璧，置之坐上。”這個意義後來寫作“座”。
4、<；動>；犯罪；因……犯罪；犯……罪。《晏子使楚》：“王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜。’”
5、<；動>；牽連治罪。《蘇武傳》：“副罪，當相坐。”
6、<；動>；訴訟時在法官面前對質。《左傳·昭公二十三年》：“晉人使邾大夫坐。”
7、<；動>；駐守。《左傳·桓公二十三年》：“楚人坐其北門。”
8、<；動>；坐待；坐等。《馮婉貞》：“與其坐而待亡，孰若起而拯之。”
9、<；介>；因為；由於。《山行》：“停車坐愛楓林晚。”
10、<；副>；空；徒然。孟浩然《望洞庭湖贈張丞相》：“坐觀垂釣者，徒有羨魚情。”
11、<；副>；恰好。林逋《易從師山亭》：“西村渡口人煙晚，坐見漁舟兩兩歸。”
12、<；副>；即將。柳宗元《早梅》：“寒英坐銷落，何用慰遠客。”
1、秦王坐章臺見相如。相如手捧著和氏璧上奏獻給秦王。
2、口技人坐屏障，壹桌壹椅壹扇壹撫尺而已。表演口技的藝人坐在圍幕裏面，裏面只放了壹張桌子、壹把椅子、壹把扇子、壹塊醒木罷了。
3、項王則受璧，置之坐上。：項羽就接受和氏璧，把它放在座位上。
4、王曰：何坐。曰：坐盜。因為犯了什麽罪而做牢的。
5、副罪，當相坐。連坐。指因別人獲罪而受牽連。
6、晉人使邾大夫坐。晉國人讓他和邾大夫在法官面前對質。
7、楚人坐其北門。楚軍坐等在北門。
8、與其坐而待亡，孰若起而拯之。與其坐著等死還不如起來拯救自己
9、停車坐愛楓林晚。停下車來，（只是）因為喜愛這楓樹林傍晚的景色.
10、坐觀垂釣者，徒有羨魚情。 坐在岸邊望著垂釣之人，我心中不禁油然而生羨慕之情。
11、西村渡口人煙晚，坐見漁舟兩兩歸。傍晚西村河口人煙減少，回家路上恰好見到漁船三三兩兩回港。
12、寒英坐銷落，何用慰遠客。眼看寒梅即將零落雕謝，用什麽安慰遠方友人的思念？
2. 古文坐字 翻譯1、坐。古人席地而坐，兩膝著地，臂部靠在腳後跟上。
《廉頗藺相如列傳》：“秦王坐章臺見相如。”
譯文：秦王坐在章臺宮接見藺相如。
2、座位。
《鴻門宴》：“項王則受璧，置之坐上。”這個意義後來寫作“座”。
譯文：項王就接受了玉璧，把它放在座位上。
3、犯罪；因……犯罪；犯……罪。
《晏子使楚》：“王曰：‘何坐？’曰：‘坐盜。’”
譯文：楚王問道：“綁著的人是幹什麽的？'（公差）回答說：“（他）是齊國人，犯了偷竊罪。”
4、牽連治罪。
《蘇武傳》：“副罪，當相坐。”
譯文：副官有罪，主官要受連坐之罪。
5、訴訟時在法官面前對質。
《左傳·昭公二十三年》：“晉人使邾大夫坐。”
譯文：晉國人讓他和邾大夫在法官面前對質。
6、駐守。
《左傳·桓公二十三年》：“楚人坐其北門。”
譯文：楚軍駐守在北門。
7、坐待；坐等。
《馮婉貞》：“與其坐而待亡，孰若起而拯之。”
譯文：與其坐著等死，哪如奮起抵抗拯救我們村莊。
8、因為；由於。
《山行》：“停車坐愛楓林晚。”
譯文：停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景。
擴展資料：
《說文解字》：坐，停下休息。字形采用“土”和省略了“田”的“畱”會義。土，是止息的地方。此與“留”是同壹個意思。造字本義：動詞，主賓雙方盤腿炕上，飲食交談。
相關詞匯解釋：
1、坐牢[zuò láo]
關在監獄裏。
2、乘坐[chéng zuò]
坐（車、船等）：乘坐火車。
3、坐落[zuò luò]
建築物位置處在（某處）：我們的學校坐落在環境幽靜的市郊。
4、坐鎮[zuò zhèn]
（官長）親自在某個地方鎮守，也用於比喻：總工程師親臨現場坐鎮。
5、坐墊[zuò diàn]
放在椅子、凳子上的墊子。
3. 古文坐字 翻譯坐zuò動（會意。
《說文》古文作象形字，象兩人坐在土上。本義：人的止息方式之壹。
古人席地而坐，坐時兩膝著地，臀部壓在腳跟上）同本義〖sit〗像二人對坐土形。——林義光《文源》坐而遷之。
——《禮記·曲記》。疏：“坐通名跪，跪名不通坐也。”
退而坐，取屨。——《禮記·玉藻》受立、授立，不坐。
——《禮記·少儀》武坐致右憲王。——《禮記·樂記》。
疏：“坐，跪也。”坐行而入。
——《左傳·昭公二十六年》。註：“膝行也。”
按，坐者，尻也，處也。古席地而坐，膝著席而下其臀曰坐，聳其體曰跪。
跪，亦謂之啟。跪可言坐，坐不可言跪也。
侯生坐上坐。——《史記·魏公子列傳》坐以待旦。
——《書·太早上》坐如屍。——《禮記·玉藻》項王、項伯東向坐，亞夫南向坐。
——《史記·項羽本紀》先生坐！何至於此！寡人喻矣。——《戰國策·魏策》席不正不坐。
——《論語·鄉黨》坐語未訖。——《漢書·趙尹韓張兩王傳》現代在椅、凳出現後，凡將臀部置於椅、凳以支持身體的重量者皆為坐〖sit〗坐看霞色晚，疑是赤城標。
——孟浩然《舟中曉望》又如：坐地（坐下；坐著；坐在地上）；坐堂（坐在堂上）；坐上客（原指在坐賓客。後稱受人禮遇為坐上客）；坐嘯（閑坐吟嘯，無所事事）；坐拜（跪拜）；坐右（曲右足而坐）；坐列（排列而坐。
形容無鬥誌；坐在店鋪內）；坐思（坐著思念）；坐起（安坐或起立；起身而坐）；坐靜（靜坐修持）；坐飲（入座宴飲）；坐催（坐等催取）引申為就坐，就任，包含“主持”、“掌管”的意思〖beseated〗二子在幄，坐射犬於外，既食而後食之。——《左傳》就打止靈霄寶殿，教他龍床坐不成。
——《西遊記》又如：坐膺（榮膺；受封）；坐辦（清制，非常設機構中負責日常事務者）；坐館（任塾師或幕客）定罪，由…而獲罪〖bepunished〗使與邾大夫坐。——《左傳·昭公二十三年》。
註：“訟曲直也。”坐，罪也。
——《蒼頡篇》遣郭威招誘白承福入居太原城中，以謀叛坐之，並其部屬四百余口盡殺之，不留壹個。——《新編五代史平話》又如：妄坐（受冤枉而誤判其罪）；坐大辟（判為死刑）；坐假（因受誣而獲罪）；反坐；連坐；坐法（犯法獲罪）；坐死（坐罪而被處死）廣漢雖坐法誅。
——《漢書·趙尹韓張兩王傳》廣漢竟坐要斬。禹坐要斬。
因…犯罪，觸犯法律〖mitacrime〗又坐賊殺不辜、鞠獄故不以實、擅斥除騎士乏軍興數罪。——《漢書·趙尹韓張兩王傳》居留，停留〖stay〗坐，止也。
從土，從畱省。會意。
土所止也。此與留同意。
——《說文》父子坐旅中，惝恍累日，因留過歲。——清·歸莊《黃孝子傳》又如：坐窩子（留在原處）守，防守〖guard〗楚人坐其北門，而覆諸山下。
——《左傳·桓公十二年》省外各府州縣，皆有坐省家丁。——徐珂《清稗類鈔》又如：坐索（守候索取；守候催促）；坐陣（守衛陣地）；坐鋪（守衛本鋪。
謂警戒）；坐夜（守夜）槍炮發射時由力的反作用而使槍炮向後移動〖recoil〗。如：步槍的坐勁不小建築物由於基礎不穩固而下沈〖sink〗。
如：這房子向下坐了置放。放在或擺在指定的位置上〖put〗。
如：坐壹壺水；坐墊（安放在椅子、凳子上的墊子）；坐鐘（放在桌案上的時鐘）；把壺坐上乘，搭〖機、船、車等〗〖travelby〗。如：我走旱路坐車，走水路坐船，走泥路坐撬，走遠路坐飛機、坐火車；坐馬（供騎坐的馬） 坐zuò名坐兒，坐位。
後來寫作“座”〖seat〗坐中數千人。——《樂府詩集·陌上桑》請以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。
——《史記·項羽本紀》置之坐上。設壹虛坐。
——宋·王讜《唐語林·雅量》滿坐賓客。——明·高啟《書博雞者事》滿坐寂然。
——《虞初新誌·秋聲詩自序》又如：滿坐兒；這個劇場有五千個坐兒；坐上（座席上）；坐上客（座席上的賓客）壹次連續坐著的時間〖sitting〗。如：壹坐就讀了壹本書坐zuò連因為；由於〖because〗停車坐愛楓林晚。
——杜牧《山行》但坐觀羅敷。——《樂府詩集·陌上桑》坐謫興國州判官。
——《明史》又如：坐此解職；坐是（因是之故，因此）；坐懷（因念，因而想到） 來源 億容在線詞典 原文鏈接： /cd/?keyword=%D7%F8。