中國的研究生，壹般就是指大學畢業後，進入碩士、博士課程；
在日本，大學畢業後，繼續深造，是所謂進入「大學院（だいがくいん）」，這裏包括相當於碩士的「修士（しゅうし）」和相當於博士的「博士（はかせ）」兩者統稱恭院生（いんせい），而日文的「研究生」是指進入導師研究室（或大學員）進行壹定程度研究、研修、學習的學生，沒有固定課程，也沒有畢業、學位等概念。
請參考
問題二："本科階段","碩士階段"用日語怎麽說? 本科階段：大學生の時
碩士階段：院生の時
問題三：日語裏面研究生怎麽說 中國所說的研究生，通常指的是碩士在讀的意思。如果妳是指這個詞的日文翻譯的話，應該是：大學院生（だいがくいんせい）、修士（しゅうし）
＊日語裏面的「研究生（けんきゅうせい）」壹詞指的是，攻讀碩士學位之前（中文的“研究生“階段之前）的準備階段，有點旁聽生的意味。
問題四：“碩士研究生導師”用日語怎麽說 在日本考上研究生的稱為 院生（いんせい)
還沒考上準備考的叫 研究生(けんきゅうせい)
不知妳是哪壹種
那麽妳說的碩士研究生導師就是
院生/研究生の指導先生(しどうせんせい)
問題五：研究生用日語怎麽說？ 本科生---本科生,例:我是本科生.私は本科生です
學士-----學士 妳是學士:あなたは學士です
研究生----大學院士 我是研究生:私は大學院耽です
碩士 ----修士 妳是碩士嗎 :あなたは修士ですか
問題六：課題用日語怎麽說 かだい
問題七：感謝老師接收我讀研究生 用日語怎麽說 先生の下で研究生として勉強させていただいて、誠にありがとうございます！
親拿到offer了？厲害！！！
問題八：本科用日語怎麽說 日語裏沒有本科的說法。壹定要找日語中的對應的學制的說法的話，本科生所處的編制是學部（がくぶ）研究生是在大學院（だいがくいん），所以本科生和研究生可以說是：學部生がくぶせい 大學院生だいがくいんせい
問題九：學術型碩士 學術碩士日語怎麽說 參考：學術修士（がくじゅつ しゅうし）。 或：學術（がくじゅつ）マスタ。
問題十：“研究生導師”日語怎麽說？ 日本的“研究生”和中國的研究生不壹樣。日本的“研究生”是指在進入大學院前的預備生。中國研究生的日語說法為“修士”
研究生導師
龔研究生の指導先生”
“修士の指導先生”