絕對領域 英文怎麽說？金山詞霸搜了個A.T Field，A應該是absolute吧，T是啥？

絕對領域源自EVA中的A.T.力場。A.T.力場是人與人之間的隔閡，也可以算是心之壁。 引申為短裙和過膝襪之間若隱若現的大腿。 EVA中的含義簡介 絕對領域（Absolute Terror Field，A.T Field）源自動畫<新世紀福音戰士>的AT力場，直譯為絕對領絕對領域的防禦作用域場。 絕對領域也就是動畫片中所謂保護使徒的強大的空間結界，可以直譯為絕對不可侵犯領域。正是由於這種結界的存在才使得使徒有強大的生命力。傳說中是由於使徒（angels)吃了禁果“生命之實”後才得到的完整的絕對領域。這也就是為什麽只有同樣具有絕對領域的Eva才有與使徒對抗的能力。然而，絕對領域指的就是任何人心裏的心理屏障，即所謂的心之壁。絕對領域的攻擊在tv版第24話中，第17使徒——自由天使——渚薰道出了絕對領域的另壹層含義——心之壁。