《現代漢語詞典》在註音、釋義方面更加準確、全面，而《新華詞典》在收詞方面比較寬泛，收錄了壹些現代漢語詞典沒有覆蓋到的文言文詞匯。從詞條數量來看，《現代漢語詞典》擁有50萬條詞條，而《新華詞典》擁有12萬條。在現代漢語方面的詞條數量上，《現代漢語詞典》更為豐富，對於學習現代漢語的讀者來說更為實用。
在詳細解析詞語的義項方面，《現代漢語詞典》具有明顯優勢每個詞條都詳細解釋了該詞的各個義項，並標註了每個義項的用法和搭配。而《新華詞典》的義項解析相對簡略，更適合在初學中文時使用。
在例句方面，《新華詞典》表現得更為出色，每個詞語都有多個例句，並且針對每個義項都進行了詳細的例句解析。而《現代漢語詞典》的例句相對較少，但它提供了更多的語境信息，能夠幫助讀者更好地理解詞語的含義。
綜上所述，《新華詞典》和《現代漢語詞典》各有優勢，二者都可作為學習漢語的實用工具書。具體選擇使用哪壹本還需要根據個人需要和具體情況來決定。