當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 請懂法律英語的幫忙翻譯壹下!

請懂法律英語的幫忙翻譯壹下!

5.4 保密:當事人認可本協議的存在和條款內容以及雙方之間就本協議的準備和履行所交換的任何口頭或書面信息均被視為機密信息,未經另壹方書面同意,除下列信息外,不得向任何第三方披露任何相關的機密信息:

(a)是或者即將屬於公***領域(通過接收方未經授權的披露除外);

(b)有義務根據適用的法律或法規,任何證券交易所的規則或法院或其他政府機構的命令予以披露; 或

(c)公司向其股東,投資者,法律顧問或財務顧問披露,但應受與本節規定類似的保密義務的約束。