當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 扭轉乾坤的英文翻譯

扭轉乾坤的英文翻譯

英文:to reverse the course of events

reverse 讀法 英 [r?v?s]? 美 [r?v?rs]?

v. 顛倒;撤銷;反轉;交換;放棄立場;倒車;打對方付費的電話;(使鉛字、圖案)印成白或淺色

n. 逆向;相反;背面;倒檔;失敗;(美橄)橫式傳球;(翻開書的)左手頁

adj. 相反的;背面的;顛倒的;反身的;(地層)逆斷的

詞匯搭配:

1、Reverse Proxy 反向代理 ; 逆向代理 ; 反向代理服務器

2、reverse auction 逆向拍賣 ; 反向拍賣 ; 反向競拍 ; 逆拍賣

詞語用法:

1、reverse的基本意思是轉向反面,或相反位置,也可指改變方向。指將不正確的順序或位置顛倒過來,使之恢復正常順序。引申可指扭轉家庭敗落等狀況。

2、reverse也可作“電話費由受話壹方支付”解,這主要是英式英語的用法。reverse既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞作賓語。可用於被動結構。

3、remarks the reverse of complimentary意為“不中聽的言論”;reversible是形容詞的常規形式,相反詞是irreversible;the reverse of後跟形容詞成形容詞短語,意思是“跟...相反”。