change; alter; transform; turn
漢英大詞典
change; alter; transform; turn; convert; mold; modify:
改變顏色
change the colour;
改變主意
change one's mind;
改變遺傳基因的外科手術
genetic surgery;
歷史發展的總趨勢是不可改變的。
The general trend of history is unalterable.
中中釋義
改變 [gǎi biàn]
(1) [change]∶事物變得和原來不壹樣
妳不可能根本改變人的本性
然而這壹回,她的境遇卻改變得非常大。--魯迅《祝福》
(2) [revise;alter]∶改換,更改
改變供電線路
室內布置改變壹下,給人壹種新鮮舒適感
雙語例句
全部 change alter transform turn
1
歷史發展的總趨勢是不可改變的。
The general trend of history is unalterable.
《漢英大詞典》
2
他通過自己觀念的力量改變了我們的世界。
He changed our world through the force of his ideas
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
3
是迥然不同的觀點之間的碰撞改變了人們的看法。
It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
4
她的大驚小怪令我很吃驚。顯然不是我的個性改變了。
I am surprised by the fuss she's making. It's not as if my personality has changed.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
5
市場要有活力，需要不斷地改變和調整。
The dynamic of the market demands constant change and adjustment
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
6
巴黎發生的事件改變了英國對法國和德國的看法。
Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
7
他生活中的其他壹切都改變了，很久之後他去了西雅圖。
He'd gone to Seattle long after everything else in his life had changed
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
8
我們中的壹些人有些不為人知的習慣，我們也不想改變這壹狀況。
Some of us have habits few people know about and we keep it this way
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
9
科技極大地改變了我們的生活方式。
Science and technology have made major changes to the way we live
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
10
我無意改變我的立場。
I have no idea for changing my position.
《漢英大詞典》
11
妳能很簡單地改變壹幅畫中事物的相對比例。
You can vary the relative proportions of things in a picture very simply.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
12
我對妳的愛從未改變！
I have loved you with an everlasting love!
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
13
最終，我們可以改變人們的生活狀況。
Ultimately, we can change the shape of people's lives.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
14
事情會有所改變的，我對此信心十足。
I have total confidence that things will change.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
15
能否改變那些我們不喜歡的事情取決於我們自己。
It's up to us to change things we don't like
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
16
如果此事發生，將改變宗教廣播的面貌。
If this happens it will change the face of religious broadcasting.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
17
我認為它並沒有從根本上改變這項運動。
I don't think it has fundamentally altered the sport
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
18
我們無法改變過去。
We cannot change the past.
《漢英大詞典》
19
我接受那份工作時，以為我能改變那種體制，可實際上很難。
When I took the job I thought I could change the system, but it's hard
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
20
節食和鍛煉會改變妳的體形。
Diet and exercise will alter your shape
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
21
上了年紀的人在他們這個人生階段不會再有什麽實質性的改變。
Elderly people are not in a position to make drastic changes at this stage of their life
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
22
在最後壹刻改變了地點。
The location has been changed at the last minute
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
23
他們的生活完全改變了。
Their lives changed forever.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
24
這是我改變主意的最主要原因。
The principal reason for my change of mind is this.
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
25
我原以為我們結婚後他會改變的。
I thought he would change after we got married
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
26
國會投票否決了改變工會結構的動議。
The Congress voted down a motion to change the union's structure
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
27
我們確實改變了地球大氣層的化學構成。
We have literally altered the chemistry of our planet's atmosphere
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
28
我推斷改變自己的飲食可以降低我的膽固醇水平。
I reasoned that changing my diet would lower my cholesterol level
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
29
甚至於印度的政治基礎都被改變了。
The very basis of Indian politics has been transformed
《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》
30
我很快察覺到我無法使他改變想法。
I soon perceived that I could not make him change his mind.