增強版，增加了本地詞庫，在不聯網的情況下能夠查到更多的詞匯。有道詞庫是有道詞典在離線狀態下使用的。
當妳聯網勾選詞庫時，有道使用的是聯網查出來的；不勾選詞庫也是聯網查詞，所以效果壹樣。 但是，當妳沒聯網時，手機只能通過sd卡中保存的詞庫文件來查詢詞語了。但是查詢出來的詞語內容不能與聯系時查詢的相比。
有道詞典本地增強版是您隨身攜帶的多語種互譯詞典,為您提供即時免費的全文翻譯服務。超大容量本地詞庫,讓您在離線時也可以查詢。超過340,000條英漢詞匯超過330,000條漢英詞匯。
有道詞典在切換界面不必重新輸入這方面做的很不錯，很多界面之間切換，都可以直接顯示剛剛查看的單詞或詞匯相關內容。可別小看這輸入壹個詞匯的時間，如果是手機打字不太方便的時候，還是可以提高不少效率的。