就度過了難關就好好成長了。
渡過難關用法:
壹般來說,動詞“度”用於時間。例如“度過假期”“歡度國慶”“光陰沒有虛度”“度日如年”。動詞“渡”則用於空間,壹般用於水面。例如“渡過大洋”“渡過長江”“紅軍強渡大渡河”。
在《現代漢語詞典》中,有“渡過難關”的例句。這是壹種比喻性的說法,意思是克服某個難點像通過壹道關口壹樣,這裏是用“渡”來比喻性地表示“通過”。現在,各種工具書普遍采用了《現代漢語詞典》中“渡過難關”的寫法。
社會主流媒體,特別是報紙上的重要文章,也采用了“渡過難關”的寫法。在人民網等主流網站觀察,會看到“渡過難關”的用量遠遠超過“度過難關”。可以說,“渡過難關”已經成為壹種規範的寫法為社會普遍采用。
以前,在《現代漢語詞典》的老版本裏,曾有過“渡過困難時期”的用例,而在後來的《現代漢語詞典》版本中,刪去了這個用例,只保留了“渡過難關”的用例。
刪去“渡過困難時期”的用例,對於區別“度”跟“渡”的用法是有益的。近些年出版的各種語文詞典中,也沒有“渡過困難時期”的用例。