在看日劇學日語這條路上，我也走過很多彎路。
剛開始學習日語那會，完全是為了看熱鬧而看日劇。《血色星期壹》曾經讓我對日劇頂禮膜拜，《零秒出手》也曾讓我欣然向往能跟日本姑娘談壹場甜蜜又虐心的戀愛，甚至《電車男》這種讓很多女同學感到惡心的日劇，也曾讓我重燃“ 癩蛤蟆想吃天鵝肉”的野心。
我不加選擇地看日劇，甚至有些瘋狂。我幻想著 “量變積累到壹定程度壹定會產生質變”；幻想著某壹天，能跟日本人暢談各種話題，聊足球，聊AV。。。
可是，現實是殘酷的。
大三那年，我交換留學來到了日本。發現自己想根本不能用日語完整地表達我的想法，說得也不地道。碰到日本人除了那幾句寒暄，什麽都說很不出來。每次都是 “こんにちは、お久しぶり”。然後沈默，沈默，還是沈默。尷尬，尷尬，還是尷尬。最後總是以日本人的“ 用事があるから、またね” 收尾。。。。
くやしくて、くやしくてたまらない。。
郁悶幾天後，我心裏暗下決心：我壹定，壹定，壹定要把日語學好。。
於是
那壹年的前半年，我幾乎每天都會拿著電子詞典，坐在電視前看日本的綜藝節目（バラエティ番組), 查詞，記筆記，查詞，記筆記。。
那壹年，我從剛開始看壹集日劇，需要2天記4頁筆記，到後來的看生肉（生肉：沒有字幕），只快退幾次，記幾次生詞。
那壹年，真是拼了我的老命學日語，也正是那壹年，讓我漸漸領悟到了壹些看日劇學日劇的方法，也讓我明白了如何才能更有效率地由字幕黨進階到生肉貴族的行列。
也許妳會失望，但我還是要告訴妳，即使過了n1，成績在班裏名列前茅，如果為了學習日語直接看生肉，效率真的很低。
動漫還好，發音清楚，詞匯相對簡單，語法也沒什麽大的難點。
如果日劇的話，不下壹番苦功，看生肉是跟不上80%的對話的。