譯文
齊桓公拜訪壹個叫稷的人，壹天去了三次都沒見到他。齊桓公的隨從人員說：“作為壹個大國的國君，拜訪壹個平訪百姓，壹天三次都沒能見到，這也就可以停止了。”齊桓公說：“話不能這樣說，壹個看輕功名利祿的人，當然看不起他的國君；如果他的國君輕視霸主之業，自然也看不起有才華的士人。縱使稷先生輕視官職俸祿，我怎麽敢輕視霸主之業呢？”於是齊桓公見到了稷，（天下有才華的人聽說這件事，感動於齊桓公的賢明）紛紛投奔他。
稷：人名
萬乘：指大國
祿爵：功名利祿
庸：豈，怎麽，難道
/view/23682.htm