當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 請教西班牙語 “r"在某些單詞中的發音

請教西班牙語 “r"在某些單詞中的發音

RR音為多顫音,與l音區別較大,但r音為單顫音,對於我們中國人來說,與l音十分相似,難於區別。

其實,r音類似閃音,英文中的r由兩個動作組成,壹是舌由上顎“閃”下,使氣流突破,二是唇由圓唇打開,而西語中只有第壹個動作。

r與l的區別:r是氣流突破了舌的阻礙所成的音,而l是氣流在舌的阻礙下被迫成的音,即r在下壹個音到來之前,舌已被氣流突破,而l需壹直保持舌位(如您已能保證發pa ta ka音時,輔音不顫聲帶,元音顫聲帶,相信您能在發輔音的瞬間區別開兩音)。

r與d的區別:r音的確在許多語言中類似d音(如恩雅的蓋爾語歌和指環王的插曲Aniron~consul of Elrond~)兩者區別在d是塞音,由舌部肌肉主動收縮成音,而r音為顫音,由氣流突破舌的阻礙成音。

最後,個人認為,發音練習重點不在於聽或刻意模仿,找唇位,舌位,而在於用心感悟,時間久了,對這種語言熟悉了,發音自然得心應手了〉

祝妳好運!