拉丁語族屬於印歐語系，包括拉丁語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、法語、羅馬尼亞語,波蘭語等。
英語與拉丁語屬於同語系（印歐語系）不同語族（英語屬於日耳曼語族，而拉丁語屬於意大利語族），因此文法上不盡相同。英國近代文學家試圖把拉丁語的語法用於英語，例如強行規定禁止在to和動詞之間使用副詞的法則，並不能成功的應用於日常用語中。雖然如此，還是有超過壹半的英語詞匯來源自於拉丁語。
拉丁語的親屬語言包括法利斯克語、奧斯坎語和翁布裏亞語。但是，威尼托語可能是壹個例外。在羅馬時代，作為威尼斯居民的語言，威尼托語得以和拉丁語並列使用。隨著拉丁語的演化，它受到越來越多的人們所認可。
擴展資料拉丁文字和拉丁詞匯是人類***有的語言資源。語言學家把印歐語系中的拉丁語歸為K類語言 。拉丁語的重音有壹定的規則：如果倒數第二個音節是長音，重音就落在這個音節上，否則落在倒數第三個音節上。
語法上不用冠詞，名詞有豐富的形態變化，保留了印歐語的呼格，但把印歐語真正的離格、工具格和大部分方位格歸並成壹個離格。動詞的形態變化復雜，但比希臘語簡單。
由於動詞有人稱的變化，句子中的人稱代詞主語往往省略。還有異相動詞，如loquor（ 我講 ），形式上是被動語態 ，意義上卻是主動的；有獨特的動形詞，可作為分詞和形容詞使用。句子的詞序比較自由、靈活。詞匯上基本是來自印歐語的直接繼承詞，但也有許多來自其他語言的借詞。
參考資料：