當代創作者應當怎樣運用中國古代文學作品

首先，做好古典文學經典著作的普及工作。古典文學的欣賞者不應只是“陽春白雪”，更應讓“下裏巴人”接受，真正做到雅俗***賞。應多出版壹些古典文學的普及讀本、通俗讀物等，諸如“四大名著”的縮寫本，可以讓沒有時間讀大部頭作品的人來壹頓快餐，也不失為好辦法；《唐詩鑒賞辭典》這樣雅俗***賞的書籍，既有學術價值，又有欣賞作用，可謂壹舉多得；至於前些年影響幾代人的小人書，現在也可以新的面貌重新占領孩子的書架。如果做好這些，既能夠讓我們傳統的經典的文學作品為廣大人民接受，在經濟效益上也會有很大收獲。畢竟“古典”的作品是經歷了時間的考驗的，是“經典”的作品，絕不是曇花壹現的流行文字，是為絕大多數人所認可的。

其次，應正確、恰當地改編古典文學作品。將古代經典的文學作品改編成影視劇，是有利於其傳播的。也允許對其加以演繹，合理地進行再創作，但不應脫離原著太遠，不能曲解原作的思想意義。“戲說”、“新編”等等，不要太過於離譜，不要靠掛著“古典文學”的幌子吸引觀眾，而應真正領會到古典名著的精髓所在，將其以廣大觀眾樂於接受的形式表現出來，則功莫大焉！

最後，應全方位地發展古典文學。讓古典文學真正走進現代社會。可以在流行的網絡遊戲、FLASH、動畫片等中適當地加入古典文學中的經典故事，在玩具、服裝設計中融入這樣的成分，往往都能起到很好的藝術效果。

現代社會並不排斥古典文學，古典文學也有必要走進現代社會。這是我們輝煌燦爛的文學遺產，這是我們寶貴的精神財富，沒有理由不去愛護、珍惜它！成功走進現代社會的古典文學。才能真正體現其藝術價值，才能真正放射出自己的獨特光芒！