日月同明，報十二時吉祥如意
天地合德，慶億萬年富貴康寧
——英國維多利亞女王賀光緒帝婚
清末光緒十六年，光緒皇帝大婚。英國女王維多利亞通過英駐北京公使華爾生，將壹座華貴精美的英國產自鳴鐘送到清政府的總理各國事務衙門，作為賀光緒皇帝大婚的禮物。自鳴鐘的基座上，刻著這副對聯。
上聯緊扣賀婚的禮品——鐘，以“吉祥如意”作祝福語。“十二時”，既合鐘面的數字，又含中國古代傳統計時法的十二個時辰，恰與“日月同明”相照應。
下聯以“天地合德”對上聯的“日月同明”，都含有祝賀皇帝、皇後大婚的意思：“日”、“天”為皇帝，“月”、“地”為皇後，直切賀婚的主旨。“億萬年”壹語，既與“十二時”相對，又十分恰切地迎合了統治者的願望。“富貴康寧”，與“吉祥如意”同為雍容華貴之詞，突出了不同於普通百姓的皇家婚事，具有宮廷文字的特色。
此外，“同明”就是光明的意思，“億萬年”則有統緒長久的意思——暗中點出“光緒”年號，更見匠心。
外國君主以漢語獨具的文學藝術形式對聯賀中國皇帝的大婚，這本身就是壹件趣事。不論此聯由誰代筆，都值得壹讀。
據說，因為對聯中的“明”字與明朝的“明”是同壹個字，因此犯了清朝統治者的大忌。慈禧太後命人將這貴重的禮物放入庫房，始終也沒有用上。（李文鄭）
（選自中原出版集團《中國名聯鑒賞大辭典》）