英語中的那些單詞,都是從哪裏來的呢?大體上來說,現代英語的詞匯主要有三個來源,分別是日耳曼語、拉丁語和希臘語。
我們先來看壹下第壹大來源:日耳曼語。顧名思義,日耳曼語就是日耳曼人所講的語言。英國人,或者更嚴格來說,英格蘭人,他們的祖先是誰呢?其實就是日耳曼人,原本住在北歐,後來陸續向南遷移。大約從5世紀開始,日耳曼人中的盎格魯、撒克遜和朱特等部落,開始陸續入侵大不列顛島,從而建立了英格蘭。
所以英格蘭人的老祖宗所講的語言,所謂的“古英語”,其實就是日耳曼語。同樣屬於日耳曼語族的還有北歐的挪威語、瑞典語、丹麥語和冰島語,以及中北歐地區的德語、荷蘭語。
日耳曼語是英格蘭人的本族語言,來自日耳曼語的詞匯就是英語的本族語源詞匯,是地道的英語詞匯,它主要是那些通俗易懂的日常用詞,使用頻率非常高,學習起來也比較簡單。但它的逼格很低,為什麽呢?因為俗啊,小孩子都會的。
再看壹下英語詞匯的第二大來源:拉丁語。在古代歐洲,拉丁語的地位非常高,是中世紀歐洲的官方語言。為什麽呢?因為拉丁語是古羅馬的官方語言,而歐洲文明就是發揚光大於古羅馬文明的。