當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 留作紀念中的“作”,是“作”還是“做”。請問“作”與“做”的區別?

留作紀念中的“作”,是“作”還是“做”。請問“作”與“做”的區別?

壹、籠統地說都行,但精確點用作,留作紀念。《現代漢語詞典》(1996年版)在“做”字條目後附有“(作)”,既說明了“做”本為“作”的淵源關系,又表示了二者在“為(wéi)”這壹語義基礎上的通用關系。

二、主要三方面的區別:

1、適用的範圍不同:

用做的地方,大多可換作;但用作的地方,有的不可以換做。如:“槍聲大作”、“成功之作”?

2、所帶賓語不同:

作常帶動詞賓語,或帶較抽象的名詞作賓語,如“作報告”、“作示範”;做常帶名詞賓語,或較具體的口語名詞、代詞賓語,例如“做帽子”、“做吃喝兒(飲食)”、“做什麽”。

3、詞性不同:

作還兼名詞,做不能。例如能說“佳作”、“處女作”,不能說成“佳做”、“處女做”。綜上,樓主問是“做個紀念”還是“作個紀念”,在下以為“作個紀念”要比“做個紀念”貼切些。

4、感情色彩:

“做”所連接的多數都是中性事物。如做客、做夢,都無所謂好壞。

“作”所連接的事物多數是貶義的,如作惡、作弊、作假等。

擴展資料:

兩者的***同點:

用作動詞,表示從事某種活動,作與做可互換。例如:做詩、做文章、做法、叫做、當做,可以換成:作詩、作文章、作法、叫作、當作。

百度漢語--作

百度漢語--做