《英語交際語法》（1983）、《英漢搭配詞典》（1985）、《簡明英語語言學教程》（1986）、《英語文教詞典》（1987）、《實用英語語言學》（香港版1988，臺灣版1994）、《漢英綜合辭典》（1991）、《英語常用銜接詞例解詞典》（1997）、《英語國家背景知識詞典》（1998）、《新編英語語言學概論》（1999）、《新編簡明英語語言學教程》（2002）、《新世紀英漢多功能詞典》（2003）、《外語教學與教師專業發展：理論與實踐》（2006）等。