“熱乎乎”更為常見，也更符合漢語的用詞習慣。根據漢語詞典的解釋，“熱乎乎”是指物體溫度較高，或者表示心情激動、親切的意思。例如：“這杯茶熱乎乎的，喝起來真舒服。”
而“熱呼呼”這個詞在漢語中並不常見，可能是誤寫或者口語中的變異。