安裝步驟：
1. 使用dpkg直接安裝。
sudo dpkg -i youdao-dict_1.1.0-0-ubuntu_amd64.deb
2. 顯然會出現錯誤，不然就沒必要記錄下來了。安裝時提示依賴文件丟失。使用apt-get install -f 進行依賴文件修復。
sudo apt-get install -f
3. 修復後，再次安裝youdao。依賴提示丟失依賴，但是只提示丟失：gstreamer0.10-plugins-ugly。查看apt-get install裏面，發現沒有這個玩意，有個類似的gstreamer0.10-plugins-base，好像也不對。需要手動下載，下載地址：/ubuntu/+source/x264
sudo dpkg -i libx264-146_0.146.2555+git0c21480-1_amd64.deb
5. 這下總算沒問題了。安裝完libx264-146之後，依次安裝gstreamer0.10-plugins-ugly和youdao-dict_1.1.0-0即可。
6. 別問我，為什麽這麽麻煩，我也不知道，這麽好的依賴，不曉得自動安裝，傻!