reproach； blame； reprove； take sb. to task
雙語例句
1. He got after his sister for tracking mud into the house. 他責備妹妹腳下踩著泥走進屋裏。
來自《簡明英漢詞典》
2. He gently chides his students every time they misspelled a word. 每當他的學生拼錯壹個詞時，他都溫和地責備他們。
來自《簡明英漢詞典》
3. Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork. 別因為功課責備孩子而使他覺得很內疚。
來自《簡明英漢詞典》
4. I was furious at his making such an accusation. 我對他的這種責備非常氣憤。
來自《簡明英漢詞典》
5. You can't shelter your brother from blame in the accident. 在這次事故中，妳無法庇護妳的弟弟免受責備。
來自《簡明英漢詞典》
6. This information confirms me in the belief that he is to blame. 這壹消息使我堅信他該受到責備。
來自《簡明英漢詞典》
7. He flung it in my teeth that I was a toady. 他責備我是個馬屁精。
來自《簡明英漢詞典》
8. She was pulled up by the teacher for running down the corridor. 她因為在走廊上奔跑而受到老師的責備。
來自《簡明英漢詞典》
9. They are frequently admonished for their failure to act quickly. 他們因行動遲緩而多次受到責備。
來自《簡明英漢詞典》
10. In attacking a smaller boy, he was plainly in the wrong. 他攻擊壹個比自己小的孩子顯然該受到責備。
來自《簡明英漢詞典》
11. She retorted upon me, saying I was to blame. 她反駁我，說我才應該受責備。
來自《現代漢英綜合大詞典》
12. When your mother scolds you, you shouldn't answer (her) back. 妳媽媽責備妳時，妳不應該頂嘴。
來自《現代漢英綜合大詞典》
13. The principal reproved the students for always staying away from school. 那個校長責備了那幾個學生，因為他們總好逃學。
來自《用法詞典》
14. We scolded him for his laziness. 我們責備他懶惰。
來自《簡明英漢詞典》
15. Do not overdo your privilege of reproving me. 不要過分使用責備我的特權。
來自《簡明英漢詞典》
16. He rowed me about it. 他為那事責備我。
來自《簡明英漢詞典》
17. She was in no way to blame. 絕不應該責備她。
來自《簡明英漢詞典》
18. Don't lecture the child. 不要責備孩子。
來自《簡明英漢詞典》
19. He's always getting at his wife. 他總是責備他的妻子。
來自《簡明英漢詞典》
20. He blamed his brother for breaking the window. 他責備他兄弟打破了窗玻璃。
來自《簡明英漢詞典》