當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 適合的粵語怎麽說

適合的粵語怎麽說

適合:[?粵語?]:sik1、hap6

在粵語中,形容適宜,符合用粵語專有詞匯”啱(ngaam)“,“啱”意為合適、剛好。

常見用法:

粵語1:妳嚟得啱好,我地正準備揾妳。

譯文:妳來得剛好,我們正準備找妳。

粵語2:哩件衫好啱我,我好中意。

譯文:這件衣服很適合我,我很喜歡。

 “啱”意為合適、剛好,起初只用於口語,後來人們創造了新字“啱”來記錄。“啱”這個字概括了廣府人的取舍標準,因而成為粵語中的常用字,並派生出壹批以“啱”構成的詞語:“啱偈”(合得來)、“啱傾”(談得來)、“啱聽”(中聽)、“啱心水”(合意)等。

擴展資料:

粵語在中國華南的廣東中西部、香港、澳門、廣西東南部以及海外華人社區如馬來西亞吉隆坡、越南胡誌明市、澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。

粵語具有完整的九聲六調,保留較多古漢語特征。擁有完善的文字系列,可以完全使用漢字(粵語字)表達,是唯壹除普通話外在外國大學有獨立研究的中國漢語。粵語在香港、澳門具有官方語言的地位,是澳大利亞的第四大語言,美國和加拿大的第三大語言,新西蘭的第二大語言。