落湯雞
拼音:luò tāng jī
解釋:比喻落水或渾身濕透的人。
出處:明·天然智叟《石頭點》第六回:“止子小船身壹旺,立勿定,落湯雞子浴風波。”
示例:那老嫗聞言,好像~壹般,口不能言。 ★明·馮夢龍《醒世恒言》卷二十二
語法:作賓語、定語;多用於比喻句
英文:soaked through
日文:ぬれねずみ,全身(ぜんしん)びしょぬれ
法文:trempé jusqu'aux os
德文::wie ein ins Wasser gefallenes Huhn