詞，通俗些，如歡迎詞、告別詞、創刊詞、發刊詞、唱詞、歌詞等；辭，文壹些，如辭章、辭令、辭藻等。
詞，在語言學中指有壹定意義的、最小的、能自由運用的語言單位，如名詞、動詞、形容詞、實詞、虛詞、詞素、詞根等。
辭，另外有告辭、推托的意思，如辭別、辭讓、萬死不辭等， 這些意義不能用“詞”。舉個“不辭勞苦”的例子，“她已是中年人了，在單位裏忙於工作，回家又忙於家務，業余還擠出時間來不辭勞苦地去鄉鎮企業，把她的科研成果轉化為生產力。”
在成語中，原來用“詞”就不能改用“辭”，反過來也是如此。如“義正詞嚴”、“萬死不辭”、“辭不達意”等等。
詞，唐、宋興起的壹種文學形式，又稱長短句。如詞話、詞牌、詞譜、詞曲等。辭，先秦、漢興起的壹種文學形式，如集屈原等人所作賦的書為《楚辭》。後泛指賦體文學形式，如《歸去來兮辭》。