1. [bored]∶因精神空虛而煩悶
他壹閑下來,就感到十分無聊
2. [menial]∶言行等庸俗或沒有意義而使人生厭 3. [poor]∶生活窮困,無所依賴
窮餓無聊。——宋· 文天祥《指南錄後序》
臥病無聊。——明· 歸有光《項脊軒誌》
詳細解釋
1. 猶無可奈何。
《史記·吳王濞列傳》：“王實不病， 漢 系治使者數輩，以故遂稱病……今王始詐病，及覺，見責急，愈益閉，恐上誅之，計乃無聊。” 宋 蘇軾 《漢高帝論》：“ 呂後 雖悍，亦不忍奪之其子以與侄。 惠帝 既死，而 呂後 始有邪謀，此出於無聊耳。”《金史·完顏素蘭傳》：“ 高琪 本無勛勞，亦無公望，向以畏死故擅誅 明沙虎 ，蓋出無聊耳。” 明 張居正 《看詳戶部進呈揭帖疏》：“而民窮勢蹙，計乃無聊。” 清 顧炎武 《答李子德書》：“若果有此舉，老弟宜力為我設沮止之策，並馳書見示，勿使壹時倉卒，而計出於無聊也。”
2. 貧窮無依。
漢 劉向 《列女傳·齊東郭姜》：“爭邑相殺，父母無聊。”《晉書·石勒載記下》：“自是 劉 石 禍結，兵戈日交， 河東 弘農 間百姓無聊矣。” 宋 朱彧 《萍洲可談》卷三：“胥無所歸，貧索無聊，悔吾而卒。” 魯迅 《三閑集·在鐘樓上》：“夫面前無飯鍋而覺得無聊，覺得苦痛，人之常情也。”
3. 郁悶；精神空虛。
漢 王逸 《九思·逢尤》：“心煩憒兮意無聊。” 唐 牟融 《客中作》詩：“幾度無聊倍惆悵，臨風搔首獨興哀。” 宋 趙與時 《賓退錄》卷二：“ 張無垢 亦有《論語絕句》百篇……《顏子簞瓢》曰：‘貧即無聊富即驕， 回 心獨爾樂簞瓢。’” 明 劉兌 《嬌紅記》：“家居無聊，偶思佳麗夜別之言。” 周而復 《上海的早晨》第三部二七：“最近在家裏閑得無聊，弄了兩盆來白相。”
4. 沒有作用；沒有意義而令人生厭。
唐 杜牧 《寄浙東韓乂評事》詩：“無窮塵土無聊事，不得清言解不休。”《新唐書·韋倫傳》：“ 倫 請準直募匠，代無聊之人，繇是役用減鼓鑄多矣。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷壹：“此則無聊之語，聊以解嘲。” 張天翼 《包氏父子》四：“這些話真無聊。”
無聊的英文翻譯 以下結果由譯典通提供詞典解釋 1. bored; boring; dull; uninteresting; vapid; monotonous; tedious2. senseless; silly; stupid